martedì 26 maggio 2015

L


L
Lagnusia = pigrizia. 
Lagnusu = sfaticato, pigro, che non ha voglia di lavorare. 
                      Può intendersi anche che si lagna o lamenta.
Lassari  = lasciare   Lassa l’arma a iddu!...  lascialo vincere, anche lascialo
                 cuocere nel suo brodo.
Làstima = affanno, crepacuore -  Nun mi lastimari = non mi dare affanno
                Ajati làstima di lu ma statu  = abbiate compassione del mio stato.
Lavornii  pl. di  lavornia uccello da preda somigliante al nibbio – in senso
                figurativo sta per fandonie  (Natoli)
Lazzu = laccio.
Leggia = leggera.  Si' chiù leggia e megghiu balli = meglio balli a digiuno.          
Linna  = leggera Linna e sghérra  = leggera e fastosa
Lignu = legno   è un lignu turtu = avere un brutto carattere
Li = i  art.
Lingua - cu’ havi lingua passa lu mari = chi ha lingua per chiedere trova
Loccu , locchi  =  stupido,  stupidi
Lippu = muschio
Lisciannaru – anche Sciannaru – storpiatura in siciliano del nome Alessandro
Lu = il – lo art
Lustru di luna – chiaro di luna

Nessun commento:

Posta un commento

grazie per il commento che andate ad inserire - la redazione si riserva di cancellare commenti di pubblicità, e quelli che possano contenere offese a terzi o appelli alla violenza