I.

I

Indizio = rastu

Ieri = aeri, anche aieri

Ieri sera = assira

Imbottire = Insosizzunari  verbo per dire imbottire come una salciccia – aspetto

                  negativo di indottrinare.  Insosizzunava – Il Meli usa questa

                  parola per dire che indottrinava,   per evidenziare l’aspetto negativo   

                dell’indottrinamento.

Imbrogliare = imbrugghiari  - nel riflessivo imbrugghiarisi come confondersi.

Impadronirsi = appapparisi

Impolverati = ‘mpruvulazzati

Importuno = amaru

Inaspettatamente = strasatta

In attenzione = ‘ncostu

Inchiodare = inchiuvari

Indietro = ‘nnarreri

Indottrinare = Insosizzunari = verbo per dire imbottire come una salciccia –

                aspetto negativo di indottrinare.  

                Insosizzunava – Il Meli usa questa parola per dire che indottrinava,

               ed evidenziare l’aspetto negativo dell’indottrinamento.

Indovinare = ‘Nzirtari , anche comprendere a fondo – ‘nzerta = indovina

Industriarsi = adattarisi

Inetto = scintinu, sdisèrramu

Informazioni = ‘nformi

Inghiottire = agghiuttiri -   agghiuttiri cutugna =  inghiottire bocconi amari.

              Anche  Ammuccari = inghiottire  - ammucca muschi = uomo indolente

             che se ne sta a bocca aperta

In mezzo = ‘mmenzu, ‘mmezzu, anche  immezzu

Innaffiare = arruciari  - abbivirari

Innestare =  ‘Nzitari , rendere sposi. ‘Nziti = innesti,

               particolare modo siciliano di chiamare gli innesti perché ziti sta per sposi.

Inprevisto = impinsata

Insegnare = ‘nzignari

Inseguire = assicutari

Insieme = ‘mzemmula .  Poi tuttu 'nzemmula = poi ad un tratto.

Intenerirsi = allaschiri

Intenzione = gana – Di mala gana = male intenzionato.

Intimidirsi  =   si sente a disagio per timidezza s’affrunta

Intirizzito = 'ngriddutizzu

Inutilmente = ‘mmatula 

Io =  iu , eu, jeu

Irrigare = abbivirari, arruciari

Istupidire = ammalucchiri.   Ammaluccutu = stupito, attonito