U
Ubriaco = 'ngrìciatu, ‘nbriacu
Uccidere =
ammazzari - ammazzatu = ucciso
Uccisione =
ammazzatina
Ucciso =
accisu
Una = ‘na,
una - unu = uno
Un’altra volta =
arreri, anche natra vota
Un altro = nàutru – nàutra
=un’altra – nàutri = altri.
Unghia – unghie = Ugnu, pl;
unghia, ugna Mi va all'ugnu di lu pedi.
Esiste un vecchio proverbio
siciliano che dice:
Lu manciari a l'addritta va sina
all'ugna di lu pedi
Fonte: Pitrè, IV, 97. Il cibo mangiato in piedi va fino alle unghie dei piedi.
Il Meli usa il detto in senso più ampio, il mangiare frugale
con soddisfazione e nel giusto va
tutto in salute fino alla parte
più estrema del corpo, fino
all’unghia del piede.
Un poco = tanticchia
Uscire = nesciri -
niscennu = uscendo. Nèscinu = escono.
Nessun commento:
Posta un commento
grazie per il commento che andate ad inserire - la redazione si riserva di cancellare commenti di pubblicità, e quelli che possano contenere offese a terzi o appelli alla violenza